Black Agenda Report
Black Agenda Report
News, commentary and analysis from the black left.

  • Home
  • Africa
  • African America
  • Education
  • Environment
  • International
  • Media and Culture
  • Political Economy
  • Radio
  • US Politics
  • War and Empire
  • omnibus

POEM: Enemy of the Sun, Samih al-Qasim, 1970
Editors, The Black Agenda Review
29 May 2024
Enemy of the Sun

Read against the terrible incineration of Rafah today, this poem of resistance and refusal, by Palestinian poet Samih al-Qasim, is as powerful now as it was fifty years ago.

“Enemy of the Sun” was the title of a collection of poetry of Palestinian resistance, edited by scholars Naseer Aruri and Edmund Ghareeb, and originally published in 1970 by Drum and Spear Press, the Washington, DC bookstore and publishing house of the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC). The title of the collection comes from a powerful poem by Samih al-Qasim (May 11, 1939 – August 19, 2014), a much beloved Palestinian poet and essayist from the village of Al Remeh in Galilee.

However, through a curious but momentous editorial slip, “Enemy of the Sun” is often associated with the martyred Black revolutionary George Jackson. After his assassination on August 21, 1971, a hand-written copy of “Enemy of the Sun” was found among the 99 books in Jackson’s cell in California’s San Quentin State Prison. That September, al-Qasim’s poem was published across a two-page spread in the Black Panther Intercommunal New Service under Jackson’s byline.

In 1973, passages from “Enemy of the Sun,” properly attributed to al-Qasim, appeared in “The Voice and the Mirror-Poems from Palestine,” a special section of Freedomways: A Quarterly Review of the Freedom Movement. Yet for decades, “Enemy of the Sun” was associated with Jackson, not al-Qasim. When the Black Panther’s editorial “error” was discovered, it was, rightly, not only interpreted as a sign of the profound, subterranean literary bonds between al-Qasim and Jackson, but also between the Black and Palestinian struggles.

That solidarity remains unshaken today. And al-Qasim’s great poem of resistance and refusal, read against the terrible incineration of Rafah, is as powerful now as it was fifty years ago. For these reasons – and with the promise that the liberation of Palestine is at hand – we reprint Samih al-Qasim’s “Enemy of the Sun” below.

Enemy of the Sun

Samih al-Qasim

I may – if you wish – lose my livelihood
I may sell my shirt and bed.
I may work as a stone cutter,
A street sweeper, a porter.
I may clean your stores
Or rummage your garbage for food.
I may lie down hungry,
O enemy of the sun,
But
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.

You may take the last strip of my land,
Feed my youth to prison cells.
You may plunder my heritage.
You may
burn my books, my poems
Or feed my flesh to the dogs.
You may spread a web of terror
On the roofs of my village,
O enemy of the sun,
But
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.

You may put out the light in my eyes.
You may deprive me of my mother’s kisses.
You may curse my father, my people.
You may distort my history,
You may deprive my children of a smile
And of life’s necessities.
You may fool my friends with a borrowed face.
You may build walls of hatred around me.
You may glue my eyes to humiliations,
O enemy of the sun,
But

I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.
O enemy of the sun
The decorations are raised at the port.
The ejaculations fill the air,
A glow in the hearts,
And in the horizon
A sail is seen
Challenging the wind
And the depths.
It is Ulysses
Returning home
From the sea of loss

It is the return of the sun,
Of my exiled ones
And for her sake, and his
I swear
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist,
Resist—and resist.

Samih Al-Qasim, “Enemy of the sun,” in Enemy of the Sun: Poetry of Palestinian Resistance, Edited by Naseer Aruri and Edmund Ghareeb (Washington, DC and Dar es Salaam: Drum and Spear Press, 1970).

Enemy of the Sun: Poetry of Palestinian Resistance will be reissued by Seven Stories Press in February, 2025.

Palestine
resistance
poetry
Middle East
George Jackson

Do you need and appreciate Black Agenda Report articles. Please click on the DONATE icon, and help us out, if you can.


Related Stories

Caribbean Movement for Peace and Integration
Historic Genocide Case Heard in Barbados Supreme Court: Caribbean Movement for Peace and Integration Demands Accountability Over Gaza Atrocities
09 July 2025
Barbados’ Supreme Court is now at the center of a historic genocide case against Israel, as Caribbean activists demand their government sever ties
Black Alliance For Peace
FIFA and IOC Must Ban the United States and Israel from Hosting or Participating in International Sporting Events
02 July 2025
With an anticipated tens of thousands of international travelers for the World Cup and the Olympic Games, U.S.
Editors, The Black Agenda Review
POEM: The Beirut Jokebook, June Jordan, 1982
25 June 2025
“What did the Arab lady say to the Israeli tank?”
x
​​​​​​​ Ajamu Baraka, BAR editor and columnist
The Tactical Failure of Israel/U.S. Attacks on Iran Is Leading Both to a Strategic Disaster
25 June 2025
The U.S.
21st Century Wire Global Affairs
HARVARD REPORT: The Hidden Numbers Behind Gaza’s Real Death Toll
25 June 2025
A recent report prepared by Garb Yaakov, a Professor at Ben-Gurion University of the Negev in Israel, and published on The President & Fell
Palestine Chronicle Staff
Aid Queue Massacres Continue in Gaza as UN Warns of Mass Starvation
18 June 2025
Israeli occupation forces shot and killed several Palestinians on Sunday morning across various regions of the Gaza Strip, as the humanitarian
Editors, The Black Agenda Review
POEM: Poem for Walter Rodney, Edward Kamau Brathwaite, 1981  
11 June 2025
“any where or world where there is love there is the sky and its blue free
Nora Barrows-Friedman
US and Israel Turn “Aid” Centers Into Slaughter Zones
11 June 2025
Nowhere is safe in Gaza.
Palestine Chronicle Staff
Another Massacre at Rafah Aid Center as Gaza Death Toll Mounts
04 June 2025
Gaza health officials report mass casualties as Israeli forces shell humanitarian aid distribution points.
Editors, The Black Agenda Review
ESSAY: The Intellectual Origins of Imperialism and Zionism, Edward Said, 1977
28 May 2025
“In theory and in practice, then, Zionism is a degraded repetition of Europ

More Stories


  • Margaret Kimberley, BAR Executive Editor and Senior Columnist
    New York Times Joins a White Supremacist In Attacking Zohran Mamdani
    09 Jul 2025
    Zohran Mamdani, the choice of Democratic Party voters in New York City, is anathema to the billionaire class. So much so that the New York Times elevated the work of a white supremacist in an effort…
  • Editors, The Black Agenda Review
    EDITORIAL: Even During Disaster, The Pittsburgh Courier, 1927
    09 Jul 2025
    “Neither disaster, catastrophe, nor calamity can take precedence … over the color-caste system.”
  • Ann Garrison, BAR Contributing Editor
    UN Group of Experts on DRC Report, June 2025
    09 Jul 2025
    The UN Group of Experts on DRC reports the obvious, that Rwandan President Paul Kagame intends to annex DRC’s Kivu Provinces.
  • Anthony Karefa Rogers-Wright
    Collaborators Like Al Sharpton Can’t Assist Zohran Mamdani with Circumventing Pigmentation Politics and the Black Misleadership Class…But Principled Black Radical Organizing Can
    09 Jul 2025
    Zohran Mamdani’s victory rattled NYC’s political elite. But to win Black voters and defeat the Democrat machine, he must reject Al Sharpton’s co-optation and align with radical Black organizers who’…
  • Jon Jeter
    From Cadillac-Driving Welfare Queens to Xbox-Playing Slackers, the Oligarchs Vilify Others for Their Own Larceny
    09 Jul 2025
    America’s ruling class keeps inventing new boogeymen to disguise its endless war on workers, while wealth pours upward and capitalism’s collapse accelerates.
  • Load More
Subscribe
connect with us
about us
contact us